Nagano Trading | [lang_en]Licensed Importer, Distributor and Retailer of Alcoholic Beverages in Japan[/lang_en][lang_ja]アメリカ地ビール、ＮＹワイン、食材輸入及び卸売販売のナガノトレーディング[/lang_ja] http://www.naganotrading.com [lang_en]Licensed Importer, Distributor and Retailer of Alcoholic Beverages in Japan[/lang_en][lang_ja]アメリカ地ビール、ＮＹワイン、食材輸入及び卸売販売のナガノトレーディング[/lang_ja] Mon, 29 Sep 2008 01:27:40 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.2 en 朝日新聞NYワイン人気じわり http://www.naganotrading.com/news/%e6%9c%9d%e6%97%a5%e6%96%b0%e8%81%9eny%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%98%e3%82%8f%e3%82%8a/ http://www.naganotrading.com/news/%e6%9c%9d%e6%97%a5%e6%96%b0%e8%81%9eny%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%98%e3%82%8f%e3%82%8a/#comments Fri, 26 Sep 2008 01:42:57 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/%e6%9c%9d%e6%97%a5%e6%96%b0%e8%81%9eny%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%98%e3%82%8f%e3%82%8a/ 9月25日付け朝日新聞に「NYワイン人気じわり」という記事が掲載！
朝日新聞ニューヨーク支局の女性記者からとても熱心な取材を受けました！！
弊社がご協力しているニューヨークワイン財団も記者にご紹介して記事を書き上げて頂きました！！

]]> http://www.naganotrading.com/news/%e6%9c%9d%e6%97%a5%e6%96%b0%e8%81%9eny%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%98%e3%82%8f%e3%82%8a/feed/ Stone Imperial Russian Stout 2008 http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%ad%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a6%e3%83%88-%e3%83%93%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc/ http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%ad%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a6%e3%83%88-%e3%83%93%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc/#comments Thu, 31 Jul 2008 10:55:24 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%ad%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a6%e3%83%88-%e3%83%93%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc/ irs_label_small.jpg
SPECIAL RELEASE BEER. Style: Russian Imperial Stout that pours out oil black and the head is mocha brown that recedes with some great trails of lacing. Smell is of espresso coffee, caramel and chocolate all mingling together, slight bourbon aroma. The taste offers dark chocolate, dark berries, espresso, vanilla, and some bitter hops in the background. The flavor allows the bitterness of the beer to balance perfectly with the dark malt sweetness and high alcohol. Alcohol at 10.8％

Stone Imperial Russian Stout 2008
12oz (355ml)
Alc 10.8%
IBUS 90+

]]> http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%ad%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a6%e3%83%88-%e3%83%93%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc/feed/ Stone Ruination IPA http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%83%ab%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%ef%bd%89%ef%bd%90%ef%bd%81/ http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%83%ab%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%ef%bd%89%ef%bd%90%ef%bd%81/#comments Thu, 31 Jul 2008 06:06:57 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%83%ab%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%ef%bd%89%ef%bd%90%ef%bd%81/ American Double or Imperial IPA that pours out a golden amber color and has a thick white head. The beer has a hop filled aroma of pine resin and grapefruit with hints of bread and lemon. The taste initially has a sharp flowery bitterness quality that can be best described as a hop bomb that is smoothed out thanks to the beers malt backbone. Hops are king here and provide dry finish. The beer is smooth, clean, crisp, and creamy all at once. A very smooth 100+ IBU beer. Alcohol at 7.7％

]]> http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%83%ab%e3%82%a4%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%ef%bd%89%ef%bd%90%ef%bd%81/feed/ Stone Oaked Arrogant Bastard Ale http://www.naganotrading.com/products/beer/beer-styles/ale/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%ad%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%90%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%89/ http://www.naganotrading.com/products/beer/beer-styles/ale/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%ad%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%90%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%89/#comments Thu, 31 Jul 2008 06:05:45 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/products/beer/beer-styles/ale/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%ad%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%90%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%89/ oaba_label_small.jpg
American Strong Ale that pours out with a dark reddish color with a thick head and has aromas of dried fruit, hops and grain. A complex beer with layers of flavors, most notable are the hops providing a citrus flavor with a slight pineapple note. Malt gives sweet caramel taste, and finishes with a touch of vanilla from the oak complimenting a fruity aftertaste. Alcohol percent 7.2%

Oaked Arrogant Bastard Ale
12oz(355ml)
Alc 7.2%
IBUS -

]]> http://www.naganotrading.com/products/beer/beer-styles/ale/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%ad%e3%82%ac%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%90%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%89/feed/ Green Flash Hop Head Red http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%83%9b%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%98%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89/ http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%83%9b%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%98%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89/#comments Thu, 31 Jul 2008 06:04:47 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%83%9b%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%98%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89/ Resinous hop character and bitterness balance the rich caramel malt base. Green Flash Brewing took it a step further and Amarillo dry-hopped the brew to 45 ibu’s. The result? A perfectly balanced and refreshing brew filled with savory hop flavors and nice citrus aromas. Is it red IPA? That’s your call. Hop Head recently took Gold at the 2008 World Beer Cup and silver in 2007 at the Great American Beer Festival for the category of Amber or Red Ale. At 6.3％Alcohol this beer is super session hoppy beer.

]]> http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%83%9b%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%98%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89/feed/ ストーン入荷 http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3%e5%85%a5%e8%8d%b7/ http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3%e5%85%a5%e8%8d%b7/#comments Wed, 02 Jul 2008 07:32:38 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3%e5%85%a5%e8%8d%b7/ クラフトビール好き、アメリカ地ビール好きなら欠かせない、あの「サンディエゴ・ストーン Stone Brewing」が6月末、日本に公式初輸入となりました！もうすでに飲食店や酒販店でも店頭にならんでおりますが、弊社のホームページのアップが追いついておりません…すみません！ブログに臨時更新していきますのでチェックしてみてください！

]]> http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%b3%e5%85%a5%e8%8d%b7/feed/ Green Flash West Coast IPA http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88ipa/ http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88ipa/#comments Wed, 04 Jun 2008 10:27:22 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88ipa/ GREEN FLASH IPA AWARD Green Flash West Coast Style India Pale Ale is extravagantly hopped, full flavored, medium bodied and copper colored. The hops used include Simcoe for a unique fruitiness and grapefruit zest, Columbus for strong hop pungency, Centennial for pine and citrus notes, and Cascade for floral aroma. Considered the best example of Southern California style IPA and is very sought after. 2008 Brewing News National IPA Champion. Only available in several states in the U.S. a rare and tasty find! 7% Alcohol

Green Flash West Coast IPA
7.0% Alc
12oz(355ml)

]]> http://www.naganotrading.com/products/beer/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5-%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88ipa/feed/ グリーンフラッシュ入荷 http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e5%85%a5%e8%8d%b7/ http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e5%85%a5%e8%8d%b7/#comments Mon, 10 Mar 2008 02:05:08 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e5%85%a5%e8%8d%b7/ カリフォルニア州サンディエゴのビール「Green Flash Brewing グリーンフラッシュ」の正式輸入を開始いたしました！！！まだ商品紹介の更新が出来ていないので…詳しくはブログをご覧下さい！！！

]]> http://www.naganotrading.com/news/%e3%82%b0%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e5%85%a5%e8%8d%b7/feed/ Ginza Matsuya http://www.naganotrading.com/news/ginza-matsuya/ http://www.naganotrading.com/news/ginza-matsuya/#comments Thu, 21 Feb 2008 03:41:01 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/ginza-matsuya/ wine1.jpg
GO GINZA MATSUYA 8F!!
Ginza Wine Market (New World Wine Fair)
20/Feb - 25/Feb

]]> http://www.naganotrading.com/news/ginza-matsuya/feed/ ダイナソー　ミシュランガイド http://www.naganotrading.com/news/%e3%83%80%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%80%80%e3%83%9f%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%83%89/ http://www.naganotrading.com/news/%e3%83%80%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%80%80%e3%83%9f%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%83%89/#comments Fri, 21 Dec 2007 05:43:52 +0000 akemi http://www.naganotrading.com/news/%e3%83%80%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%80%80%e3%83%9f%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%83%89/ Dinosaur Bar-B-Que Restaurant got 3 star!! (under $40)
The Michelin Guide New York City 2008

]]> http://www.naganotrading.com/news/%e3%83%80%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%80%80%e3%83%9f%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%83%89/feed/